Plantilla:Notice habla inusual

De Bestiario del Hypogripho
(Redirigido desde «Plantilla:Habla inusual»)
Este artículo presenta términos o palabras propias de una manera de hablar concreta. Aunque parezca inusual y/o mal escrito, no lo cambies.
Icono de documentación de plantilla Documentación de la plantilla[       ver] [       editar] [       historial] [       purgar]

Uso

{{Notice habla inusual|alcance=Este artículo|contenido=términos o palabras propias de una manera de hablar concreta.}}
  • bg= Color de fondo. Por defecto #002255.
  • fg= Color de letra. Por defecto #FFFFFF.
  • logo= Cambia el logo. Por defecto Media:Ambox question.svg.
  • alcance= Este artículo, Esta sección, Esta descripción, Esta imagen, etc.
  • contenido= Habla inusual, modismos, coloquialismos, lenguaje vulgar, etc

Ejemplos

Aquí se explica con más detalle las diferentes posibilidades de la plantilla.

Por defecto

La plantilla puede ser empleada sin especificar campos.

Lo que escribes El resultado
{{Notice habla inusual}}
Este artículo presenta términos o palabras propias de una manera de hablar concreta. Aunque parezca inusual y/o mal escrito, no lo cambies.

Otros usos

A continuación se muestran otras maneras de rellenar la plantilla y descripciones ejemplo alternativas que pueden ser aplicadas para casos concretos.

Solo un campo

Los campos alcance, contenido y demás son independientes. Aquellos que no se vayan a modificar no es necesario incluirlos en la plantilla.

  1. Lo que escribes: {{Notice habla inusual|contenido=modificación solo en el campo contenido}}
  2. El resultado:
Este artículo presenta modificación solo en el campo contenido. Aunque parezca inusual y/o mal escrito, no lo cambies.

Como puedes ver, "Este artículo" se incluye sin necesidad de especificarlo.

Habla coloquial
  1. Lo que escribes: {{Notice habla inusual|bg=#BDD097|fg=Black|alcance=Esta sección|contenido=léxico que imita el habla coloquial}}
  2. El resultado:
Esta sección presenta léxico que imita el habla coloquial. Aunque parezca inusual y/o mal escrito, no lo cambies.
  1. Ejemplo: "Mira compadre, estoy que alucino".
Habla con vulgarismos
  1. Lo que escribes: {{Notice habla inusual|bg=Lightblue|fg=Black|alcance=Este relato|contenido=expresiones que imitan el habla vulgar de los personajes}}
  2. El resultado:
Este relato presenta expresiones que imitan el habla vulgar de los personajes. Aunque parezca inusual y/o mal escrito, no lo cambies.
  1. Ese milindris es un saltacharcos, ¡Ay lo que m'a hecho!
Habla con extranjerismos
  1. Lo que escribes: {{Notice habla inusual|bg=Darkblue|fg=White|alcance=Este relato|contenido=palabras de distintos idiomas para reproducir el habla de los personajes}}
  2. El resultado:
Este relato presenta palabras de distintos idiomas para reproducir el habla de los personajes. Aunque parezca inusual y/o mal escrito, no lo cambies.
  1. ¿Meet durante el brunch? Espero que vaya con tu workflow.
Habla con un dialecto regional
  1. Lo que escribes: {{Notice habla inusual|bg=Brown|fg=White|alcance=Este poema|contenido=léxico acorde al dialecto regional}}
  2. El resultado:
Este poema presenta léxico acorde al dialecto regional. Aunque parezca inusual y/o mal escrito, no lo cambies.
  1. Al retirar la pava del anafe eléctrico, me dio electricidad.
Habla con un dialecto o lengua inventada
  1. Lo que escribes: {{Notice habla inusual|bg=#541743|fg=White|alcance=Este artículo|contenido=una lengua o dialecto ficticio}}
  2. El resultado:
Este poema presenta una lengua o dialecto ficticio. Aunque parezca inusual y/o mal escrito, no lo cambies.
  1. tlhIngan Hol vIjatlhHa'laHta' (Tengo un idioma klingon).
Mala escritura, que imitan mensajes de texto
  1. Lo que escribes: {{Notice habla inusual|bg=#C10037|fg=Black|alcance=Este artículo|contenido=mala escritura que imita mensajes de texto}}
  2. El resultado:
Este artículo presenta mala escritura que imita mensajes de texto. Aunque parezca inusual y/o mal escrito, no lo cambies.
  1. salu2, ¿qndo ns vms? ns vms dsps ntp xoxo
Mala habla, que imitan el habla del personaje
  1. Lo que escribes: {{Notice habla inusual|bg=#8C0C3C|fg=White|alcance=Este artículo|contenido=léxico que imita el mal-habla de un personaje}}
  2. El resultado:
Este artículo presenta léxico que imita el mal-habla de un personaje. Aunque parezca inusual y/o mal escrito, no lo cambies.
  1. Se refaló y se le voló todo el aúja.
Arcaísmos
  1. Lo que escribes: {{Notice habla inusual|bg=#F75431|fg=Black|alcance=Este artículo|contenido=arcaísmos y expresiones obsoletas}}
  2. El resultado:
Este artículo presenta arcaísmos y expresiones obsoletas. Aunque parezca inusual y/o mal escrito, no lo cambies.
  1. Que ganas de vernos, te convido a una pitanza. En este caso se combina un lenguaje común o habitual "Que ganas de vernos", con un lenguaje antiguo "convido", "pitanza", etc

Para un lenguaje en el que se habla en un idioma antiguo por entero, es mejor usar: {{Notice no hoygan}}. ejemplo:

Dexemos al rey Karlos fablemos de ale
digamos del duc Aymón, padre de don Rinalte.

Neologismos raros y poco conocidos
  1. Lo que escribes: {{Notice habla inusual|bg=#3393D4|fg=Black|alcance=Este artículo|contenido=neologismos poco conocidos}}
  2. El resultado:
Este artículo presenta neologismos poco conocidos. Aunque parezca inusual y/o mal escrito, no lo cambies.
  1. De tanto Astroturfing vas a pillar Nomofobia.
Tecnicismos muy avanzados y específicos
  1. Lo que escribes: {{Notice habla inusual|alcance=Este artículo|contenido=tecnicismos avanzados e inusuales}}
  2. El resultado:
Este artículo presenta tecnicismos avanzados e inusuales. Aunque parezca inusual y/o mal escrito, no lo cambies.
  1. Los microsporangios están dentro de las anteras en las angiospermas.
Jerga técnica (real o inventada)
  1. Lo que escribes: {{Notice habla inusual|alcance=Este artículo|contenido=jerga técnica}}
  2. El resultado:
Este artículo presenta jerga técnica. Aunque parezca inusual y/o mal escrito, no lo cambies.
  1. El taichí cuproacústico me resublima los centros nastrozílficos.

Redirecciones

Plantillas relacionadas

Véase también

Esta documentación está transcluida desde Plantilla:Notice habla inusual/doc.
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas (crear) y en los casos de prueba (crear) de la plantilla.
Por favor, añade las categorías en la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.