Fricai/Texto base

De Bestiario del Hypogripho

Este es el texto o textos base con los que se ha elaborado el artículo (original aquí: Shadow of the Forest ):

Logo pseudomito suomi.png
Este artículo contiene información ficticia que no pertenece ni se corresponde necesariamente con fuentes similares del mito antiguo o leyenda oral.
No debe tomarse como referencia sobre éstos.
Mitología finesa:
Tapio

En inglés (original):

Tapio, the lord of the forest, son of Louhi, father of the seeda, immortal among his mortal kin. In the early days of the world he hunted down the fearsome Elk of Tuonela and still wears its antlers on his head as a mark of a pact made with Tuoni, the Goddess of death, which granted him a life without death. He shows himself to men during the midsummer, when he takes part in the festivities that celebrate Päivö, the god of the sun, who helped Tapio in his quest to catch the Elk of Tuonela. He knows the fathers and mothers of all animals and is the teacher of hunters. It is unwise to anger him, for while he helps those that follow his ways, his enamies will find their traps empty and no animals will ever cross their path again.

En español:

Tapio, señor de los bosques, hijo de Louhi, padre de los seeda, inmortal entre los mortales. En los primeros días del mundo persiguió al temible Alce de Tuonela y todavía lleva sus astas en la cabeza como marca de un pacto hecho con Tuoni, la diosa de la muerte, que le concedió una vida sin muerte. Se muestra a los hombres durante el pleno verano, cuando participa en las festividades que celebran a Päivö, el dios del sol, que ayudó a Tapio en su búsqueda para atrapar al Alce de Tuonela. Conoce a los padres y madres de todos los animales y es el maestro de los cazadores. No es prudente enfadarlo, porque mientras ayuda a los que siguen sus caminos, sus enemigos encontrarán sus trampas vacías y ningún animal volverá a cruzarse en su camino.

⚜️[editar]

Google Translate logo.svg TRADUCCIÓN: Este artículo contiene una traducción (por Jakeukalane) desde:
Shadow of the forest.
Logo Mette Aumala.png
El contenido de este artículo fue creado por la persona siguiente:
Mette Aumala
Sus derechos intelectuales le pertenecen. Texto incluido con propósitos documentativos. No modificar.

Agregar un comentario...

¿Tienes un comentario sobre esta página? Agrégalo aquí o edita la página directamente.


Nombre: (Consejo: si accedes a tu cuenta no tendrás que escribir tu nombre manualmente)