Ocultoteca:Diccionario de la sabiduría oriental

	ADVERTENCIA DE FALTA DE CONTENIDO: Este artículo es un borrador, que se encuentra (evidentemente) incompleto. El contenido podría continuar siendo extendido por sus autores en el futuro previsible.

	ATENCIÓN: Este artículo pertenece a la sección de la Ocultoteca.

            

Nota del traductor

.

Introducción e indicaciones para el uso del diccionario

.

Abreviaturas y otros signos

Se reproduce íntegro el contenido del apartado aunque algunas de estas abreviaturas estén sustituidas en la versión wiki.

•    → Budismo.
•    → Hinduismo.
•    → Taoísmo.
•    → Zen.
• al. → alemán.
• beng. → bengalí.
• bud. → budista; búdico/a. [Sustituido en la edición web].
• cit. → citado.
• ch. → chino/a.
• ed. → edición (de).
• esp. → español.
• f. → femenino.
• fr. → francés.
• gr. → griego.
• hinay. → hīnayâna, hīnayánico/a. [Sustituido en la edición web].
• ind. → indio/a, índico/a.
• ing. → inglés.
• jap. → japonés/esa.
• m. → masculino.
• mahay → mahāyâna, mahayánico/a. [Sustituido en la edición web].
• n. → neutro.
• n.ed. → nueva edición.
• neoind. → neoindio (lenguas indoarias modernas).
• p. → pâli.
• pl. → plural.
• reed. → reeditado/reedición.
• s. → siglo(s).
• shint. → shintoísta.
• skrt. → sánscrito.
• tib. → tibetano/a.
• véd. → védico.
• < → forma procedente de.
• > → deriva en.
• "→" → véase. [Sustituido en la edición web].

Índice

A

• ābhâsa-caitanya.
• ābhâsa-vâda.
• abhava.
• abhaya-mudrā → mudrā.
• abhaya-vácana.
• abheda-bodha-vâkya.
• abhibhāvâyatana → Ocho dominaciones.
• abhidhámmika.
• Abhidharma.
• Abhidharmakośa.
• Abhidharma-píṭaka.
• abhijñā.
• abhimâna.
• abhimukti.
• abhiniveśa.
• Abhirati.
• abhiṣeka.
• abhyâsa.
• âcama.
• ācârya.
• acintya-śakti.
• ādeśa.
• ādhâra.
• adharma.
• Adhibûta → Adhidaiva.
• Adhidaiva.
• Adhidáivata.
• adhimâtra.
• Adhvaryu → Yájur-Veda.
• adhyāropa.
• adhyâsa.
• Ādhyâtma-Yoga.
• ādhyâtmika.
• Âdi-Buddha → Samantabhandra.
• Âdi Granth.
• Áditi.
• Āditya.
• Ādityavarṇa.
• advaita.
• Advaita-Vedânta.
• Âdya-śakti.
• âgama.
• āgâmi-karma.
• Agni.
• Agnihotra.
• Agni-vaiśvânara.
• Agniyātavda.
• agyño.
• áham Brahmāsmi.
• ahaṃkâra.
• ahamprátyaya.
• ahiṃsā.
• Áiśvara-Yoga.
• aiśvarya.
• Aitareya.
• Ajantā.
• ájapa-mantra.
• ajari.
• Ajātasattu.
• âjna-cakra → cakra.
• ajñâna.
• akâma.
• ākâśa.
• akrodha.
• ákṣara.
• Ákṣara-Púruạ.
• Akṣobhya.
• aku-byōdô.
• akúśala.
• akushu-kû.
• alâbha-bhūmikâtva.
• ālámbana.
• âlaya-vijñâna.
• alquimia taoísta → Wai-tan / Nei-tan.
• ālvâr.
• amanaska.
• Amarakośa.
• Ámara-púruṣa.
• Amarâvatī.
• Ambā.
• Ambédkar.
• Amidá → Amitâbha.
• amidismo.
• Ámita → Amitâbha.
• Amitâbha.
• Amitâbha-sûtra.
• Amitāyudhyâna-sûtra.
• Amitâyus.
• Amoghasiddhi.
• Ámṛirta.
• amṛitattva.
• Ānabodhi.
• anāgâmin.
• anāgârika.
• anahana.
• Anâhata-cakra → cakra.
• Anâhata-śabda.
• ānanda.
• ānandagiri.
• ānandamaya-kośa.
• Ānandamayī.
• Ānanda-purúṣa.
• Ānandatirtha → Mâdhva.
• Ananta.
• ānāpâna-sati.
• Anāthapíndika.
• anâtmya → anâtman.
• anâtma-vṛitti-nirodha.
• anâtman.
• anavasthi-tattva.
• áṇḍaja → Catur-yoni.
• Aṅga.
• Angkor Vat.
• angó.
• Angúttara-Nikâya.
• angyá.
• animitta.
• Aniruddha.
• anīś, anīśa.
• anitya.
• anjá.
• áñjali.
• Ánjali-mudrā → mudrā.
• anjín o anshín.
• Annamaya-kośa.
• Annamâyā-púruṣa.
• Annapûrṇā.
• anrakudô → nehandô.
• An Shih-kao.
• anshín → anjín.
• ahsô no Zen.
• anthaḥkáraṇa.
• ántara-kúmbhaka.
• Antarṅga-sâdhana.
• Antarâtman.
• antaríndriya → anta ḥkáraṇa.
• antarmukha.
• antaryâmin.
• Antepasados → tz´u.
• anubhâva.
• Anubhâvi-guru.
• Anurâdhapura.
• Anuruddha.
• anuśaya.
• anussati.
• anuṣṭhâna.
• anúttara-samyaksaṃbodhi.
• anuvyavasâya.
• ánvaya.
• anzén.
• apadâna → Khúddaka-nikâya.
• ápara-prákṛiti.
• ápara-vairâgya.
• apara-vidyā.
• aparigraha.
• aparokṣa.
• apâya.
• Apramâna → Brahma-vihâra.
• apramatta.
• apratisaṃkhyā-nirodha.
• apratíṣṭhita-nirvâṇa.
• ápsarā.
• ārâdhana.
• ārambha-vâda.
• Âraṇyaka.
• ârati.
• Árbol de la Bodhi.
• arghya.
• árhat.
• ârjava.
• Árjuna.
• āropa.
• artha.
• árthana-chándata-driyā.
• Aruṇâcala.
• Arûpadhâtu → Triloka.
• Arūpaloka → Triloka.
• Arūpasamâdhi.
• Āryadeva.
• Áryaman.
• Ârya-mârga.
• ârya-púdgala.
• ârya-samâj.
• Ârya-satya → Cuatro Nobles Verdades.
• asaṃprajñâta-samâdhi.
• asáṃskrịta.
• âsana.
• âsana-jaya.
• Asaṅga.
• ásat.
• ascesis → dhûta.
• asceta errante, condición de.
• Aśoka.
• asparśa.
• âśrama.
• âsrava.
• âsraya.
• aṣṭamáṅgala → Ocho Emblemas.
• Aṣṭáṅgika-mârga → Óctuple Sendero.
• Aṣṭa-vimokṣa.
• asteya.
• âstika.
• áśubha.
• ásura o âsura.
• Aśvaghoṣa.
• aśvattha.
• Aśvatthâman.
• Aśvin.
• Atención.
• Atharva-veda.
• Atîśa.
• Ati-yoga → dzogchen.
• Âtma-bodha.
• âtma-cíntana.
• âtma-dâna.
• Âtma-dárśana.
• Âtma-droha.
• Âtma-jñâna.
• Âtman.
• Ātmânanda.
• Âtma-prasâda.
• Âtma-rati.
• Âtma-samárpaṅa.
• Âtma-śakti.
• Âtma-vîrya.
• âtma-yajña.
• Aṭṭâṅgala.
• AUM → OM.
• aupapâduka.
• Aurobindo Ghos.
• avaccheda-vâda.
• avadâna.
• avadhûta.
• Avadhût-gîtā.
• Avalokitéśvara.
• âvaraṇa.
• avasthā.
• avatâra.
• āveśa.
• avidyā.
• Avidyā-mâyâ.
• aviveka.
• avyakta.
• ayam Âtman Brahman.
• âyatana.
• ayoidad.
• Ayur-veda.

B

Babu
bahiraṅga-sâdhana
bahirâtman
bahirmukha
bâhya-pûjā
bala
Balarâma
Bali o Mahābali
Bāmiyân
Bâṇa
bandha
ban-ká
banká-sôji
Bankéi Eitaku (Yôtaku)
ban-sán
Banzán Hōshaku
Baño del Buddha
bardo
Bordo T´ödol
Bashashitá
Bashô → haiku
Bashô Eséi → Pa-chiao Hui-ch´ing
Basó Dôitsu
Batidura del Mar
Benares → Kâśī
Ben´én
Bengala, calendario de
Bhadrakálpika-sûtra
Bhaga
bhāgatyâga-lákṣaṇa
Bhágavad-gîtā

C

Caitanya
...
ch´ang
Chang-ching Huai-hui
...
Cūlavaṃsa → Mahāvaṃsa

D

dáhara-vidyā
...
Dignâga
dîkṣā
...
dô
dôan
...
Dzogch´én

E

Ehatsu → Sanne-Ippatsu
...
Eká → Hui-k´o
ekādaśī
...
eshu → inô
Eshû Kempô → Yüeh-chou Ch´ien-feng
espíritus famélicos → preta
estaciones divinas → Brahma-vihâra

Referencias

^{Las Referencias aluden a las relaciones de un artículo con la "vida real".}

Bibliografía

^{La Bibliografía se compone de recursos informativos que existen en la "vida real".}

⚜️

	Artículo transcrito por Jakeukalane Por favor, consulta rigurosamente la bibliografía antes de cambiar o añadir algo a las transcripciones.