Bestiateca:Pañcatantra

De Bestiario del Hypogripho
Logo Bestiateca 2.png

ATENCIÓN: Este artículo pertenece a la sección de la Bestiateca.
Ver referencias.

Este artículo tiene contenido que finge ocurrir en nuestro "mundo real", pero es de hecho ficticio.     Este artículo se compone de contenidos transcritos o recopilados por Jakeukalane.  Este artículo carece de imágenes ilustrativas. Puedes ayudarlo consiguiendo una (o más) imágen/es apropiada/s e incorporándola/s.  Este artículo tiene bibliografía real que sustenta su contenido en todo o en parte.  Este artículo tiene una dificultad intraficcional mínima (magnitud 1). Debería resultar accesible para el público en general. 

El Panchatantra (पञ्चतन्त्र, Pañcatantra, también Fábulas de Bidpai[r 1]) es una colección de fábulas en idioma sánscrito, en prosa y verso, cuyos manuscritos más antiguos datan del siglo XI, pero que se cree compuesto varios siglos antes, entre el siglo III a.n.e. y el siglo III n.e. ​Se atribuye a Vishnú Sharma. Tuvo versiones en diferentes idiomas (por ejemplo en árabe, conocida como Kalīlah wa Dimnah) desde muy temprano, alcanzando Europa por varias vías desde el siglo XI. En castellano (hacia el 1251) se llamó Calila y Dimna.

Versiones en línea[editar]

Pañcatantra[editar]

En español[editar]

Panchatantra: Traducido por José Alemany Bolufer (Dominio público).

Kalīlah wa Dimnah[editar]

Bodleian Library MS. Pococke 400[editar]

BSB Cod. arab. 615[editar]

Kalīla wa-Dimna (كليلة ودمنة).

BSB Cod. arab. 616[editar]

Kalīla wa-Dimna (كليلة ودمنة).

Calila y Dimna[editar]

Calila e Dimna. Ed. Antonio García Solalinde.

Referencias[editar]

Las Referencias aluden a las relaciones de un artículo con la "vida real".
  1. Fables of Bidpai.
  2. Calila y Dimna (versión archivada).