Nekomata
Ver Nekomata (desambiguación).
Nekomata (山姥)[editar]
(sin descripción)[b 1].
Comentario[editar]
Literalmente significa «gato con dos colas». A diferencia de lo que sucede en Europa y América, en Japón los gatos no son animales de mal augurio. Sin embargo, en algunas regiones se considera que si una persona domestica durante mucho tiempo a un gato, a este animal le va a crecer una nueva cola. Esta situación sí es de mal augurio.
Según Kenji Murakami, el nekomata es el símbolo de la rabia[b 2]. También existe la creencia de que cuando una persona vieja tiene a un gato como mascota, al ir envejeciendo termina transformándose en un nekomata. Esto probablemente explique por qué en el dibujo de Sekien este siniestro felino tiene ropa[b 3].
Comentario 2[editar]
Según la leyenda, cuando los gatos alcanzan cierta edad, se les abre la cola, comienzan a caminar sobre las patas traseras y adquieren la capacidad de hablar. La ilustración de Sekien contiene tres gatos, en una aparente secuencia de transformación "antes, durante y después". Hay que tener en cuenta también las plantas con flores en el fondo: hagi, tréboles japoneses. La ciudad de Hagi de la prefectura de Yamaguchi alberga un vecindario llamado Neko-chō: "Pueblo Gato"[r 1]. Se llama así por un incidente famoso en el que un samurái angustiado llamado Nagai Motofusa se suicidó para seguir a su maestro al más allá. Nagai era un amante de los gatos, y su mascota se negó a abandonar su tumba, y finalmente se suicidó allí en un acto de lealtad samurái hacia su dueño. El sonido de un maullido fantasma se escuchó desde la casa de Nagai y los lugareños cambiaron el nombre del vecindario "Pueblo Gato"[b 4].
Referencias[editar]
Las Referencias aluden a las relaciones de un artículo con la "vida real".- ↑ "Cat-Town".
Bibliografía[editar]
La Bibliografía se compone de recursos informativos que existen en la "vida real".- ↑ Toriyama Sekien, El desfile nocturno de los cien demonios ilustrado (画図百鬼夜行). I. Sombra (陰).
- ↑ Murakami, Kenji. Enciclopedia de monstruos (Tokio: Mainichi Shimbunsha, 2001), p. 261-262.
- ↑ Toriyama Sekien, Guía ilustrada de monstruos y fantasmas de Japón, Quaterni, 2014. p. 18.
- ↑ Yoda, H. and Alt, M. (2017), Japandemonium Illustrated: The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien , Courier Dover Publications, p. 11.
⚜️[editar]
ATENCIÓN: Este artículo pertenece a la sección de la Bestiateca. |
Artículo transcrito o recopilado por Jakeukalane Por favor, consulta rigurosamente la bibliografía antes de cambiar o añadir algo a las transcripciones. |