Bestiateca:Kosenjōnohi
Ver Fuego Fatuo (desambiguación).
|
ATENCIÓN: Este artículo pertenece a la sección de la Bestiateca. |
|---|
Kosenjōnohi (古戦場火)[editar]
Detrás de cualquier éxito militar de un general está siempre la muerte de muchos de sus soldados. En el frente de batalla, existen comúnmente unas bolas de fuego flotantes llamadas rinka. Estas flotan sobre los restos de sangre derramada[b 1].
Comentario[editar]
Literalmente significa «fuego de los frentes de batalla antiguos»[b 2].
Comentario 2[editar]
La mochila tradicional, el sombrero de paja cónico y la caña de pescar en la parte inferior central ilustran que este es un tiempo de paz, no de guerra. Los pinos (matsu) que enmarcan la imagen pueden estar destinados a evocar a los Matsudaira, la línea familiar de los shogunes Tokugawa. Ciertamente, se derramó una gran cantidad de sangre cuando Tokugawa Ieyasu compitió por el poder durante la Era de los Estados Combatientes[b 3].
Bibliografía[editar]
La Bibliografía se compone de recursos informativos que existen en la "vida real".- ↑ Toriyama Sekien, Cien demonios del presente y el pasado ilustrados (今昔画図続百鬼). II. Último día (晦).
- ↑ Toriyama Sekien, Guía ilustrada de monstruos y fantasmas de Japón, Quaterni, 2014. p. 154.
- ↑ Yoda, H. and Alt, M. (2017), Japandemonium Illustrated: The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien
, Courier Dover Publications, p. 107.
⚜️[editar]
|
Artículo transcrito por Jakeukalane Por favor, consulta rigurosamente la bibliografía antes de cambiar o añadir algo a las transcripciones. |
|
|---|
