Bestiateca:Kawaakago

Ver Kappa (desambiguación).

Kawaakago, por Toriyama Sekien.

	ATENCIÓN: Este artículo pertenece a la sección de la Bestiateca. Ver Guía Ilustrada de Monstruos y Fantasmas de Japón.

            

Kawaakago (川赤子)

En las orillas de los ríos de los montes aparecen cosas similares a un niño. Se les llama kawaakago. Son una especie de Kawatarō o Kawaraha.

Traducción alternativa

Ocasionalmente, las cañas en los arroyos de montaña se parecen a bebés humanos. Por eso se les llama Kawa-akago. Quizás estén relacionados con Kawatarō y Kawa-warawa.

Comentario

Literalmente significa «niño del río». Parece ser una especie de kappa, pero Kenji Murakami señala que no existen registros que hablen sobre un kawaakago. Por el dibujo de Sekien se puede intuir que es un monstruo que llora como un niño y atrae a las personas a los ríos. Kyōgoku Natsuhiko retomó a este personaje en su novela El desfile nocturno de los cien demonios: Luz (1990), una serie derivada de la serie princial Desfile nocturno de los cien demonios.

Comentario 2

El agua, fluya o no, es una palabra cargada de significado en japonés cuando está asociada con niños; los fetos abortados son mizuko ("bebés de agua") y los abortos espontáneos ryūzan ("nacimientos lavados"), lo que hace que esta entrada evoque mucho a los niños perdidos antes o cuando nacieron. Kawatarō y Kawa-warawa son nombres regionales para el yōkai popularmente llamado Kappa.

Referencias

^{Las Referencias aluden a las relaciones de un artículo con la "vida real".}

Bibliografía

^{La Bibliografía se compone de recursos informativos que existen en la "vida real".}

⚜️

	Este artículo contiene una aproximación investigativa sobre temáticas correspondientes a mitos antiguos y/o leyendas orales.	Mitología japonesa: Kappa

	Artículo transcrito por Jakeukalane Por favor, consulta rigurosamente la bibliografía antes de cambiar o añadir algo a las transcripciones.