Bestiateca:Boucheri (Margarita Ragum) (Ferrer Lerín)
![]() |
ATENCIÓN: Este artículo pertenece a la sección de la Bestiateca. |
---|
Boucheri (Margarita Ragum)[editar]
Mujer de un albañil de Soloña, en el siglo XVI enseñaba una muñeca, que se descubrió ser un duende. En junio del año 1603, el juez ordinario Remorantin, hombre entendido y pesquisidor, emprendió procedimientos contra la muñeca. Ella confesó que Juan del Cisne, tabernero de Clois, en la taberna del Cisne, en la que estuvo por criada, le había hecho cuidar tres meses aquella muñeca o mandrágora, a la que daba de comer con mucho miedo; y que cuando su amo se marchaba, la decía: «Recomiéndote mi bestia, y que nadie sino tú se le acerque». Cuenta que cierta vez, teniendo que ir Juan de viaje, estuvo tres días sin dar de comer a la muñeca, y ésta le dio un fuerte bofetón... Tenía la forma de una joroba y era tan horrible que nadie se atrevía a mirarla. Con estos supuestos, el juez mandó dar tormento a la mujer Bouchery y más tarde el parlamento de París la condenó como a bruja. (Los franceses pueden llamar bárbara y atrasada cuanto gusten a la España, pero en verdad que atrocidades como las cometidas por sus tribunales y parlamentos, sobre todo en materia de brujas, no se leen ni es posible que se encuentren en los anales de ningún pueblo; en esta parte la civilización francesa se lleva la palma)[r 1][b 1].
Referencias[editar]
Las Referencias aluden a las relaciones de un artículo con la "vida real".- ↑ Este fragmento subrayado sólo está en la traducción, no en el original.
Bibliografía[editar]
La Bibliografía se compone de recursos informativos que existen en la "vida real".- ↑ INF.: Collin de Plancy, Diccionario infernal, Barcelona, Editorial Taber, 1968.
- En línea:
- Dictionnaire infernal 1863 (Internet Archive, Visor), PDF
. En francés (original).
- Dictionary of Witchcraft (Google Books, Visor), PDF
. En inglés.
- Diccionario infernal (Google Play Books, Visor), PDF
. En español.
- Dictionnaire infernal 1863 (Internet Archive, Visor), PDF
⚜️[editar]
![]() |
Artículo transcrito por Francisco Ferrer Lerín Por favor, consulta rigurosamente las fuentes antes de cambiar o añadir algo a las transcripciones. |
![]() |
---|
![]() |
Artículo transcrito por Jakeukalane Por favor, consulta rigurosamente la bibliografía antes de cambiar o añadir algo a las transcripciones. |
![]() |
---|