Akaname
Akaname (垢嘗)[editar]
(sin descripción)[b 1].
Comentario[editar]
Literalmente significa «lame suciedad». Viene por las noches y lame la mugre de las tinas de baño. No hace nada en realidad, es una criatura que resalta la cantidad de suciedad que hay en las casas donde se aparece[b 2].
Comentario 2[editar]
Una extraña criatura que lame la suciedad de las bañeras sucias. Hay que tener en cuenta que los baños japoneses tradicionales no están asociados con los inodoros; cada uno era construido en sus propias dependencias separadas. En la era anterior a la electricidad, las casas de baños eran lugares húmedos y oscuros y, durante los meses más cálidos, a veces albergaban bichos naturales como sapos e insectos. También hay que tener en cuenta el kimono que cubre la pared; el Akaname parece haber interrumpido a un bañista en esta escena. El Akaname a menudo se describe como de color rojo, ya que la palabra aka, o inmundicia, es un homónimo de rojo (y evoca la piel enrojecida después de salir de un baño caliente)[b 3].
Bibliografía[editar]
La Bibliografía se compone de recursos informativos que existen en la "vida real".- ↑ Toriyama Sekien, El desfile nocturno de los cien demonios ilustrado (画図百鬼夜行). I. Sombra (陰).
- ↑ Toriyama Sekien, Guía ilustrada de monstruos y fantasmas de Japón, Quaterni, 2014. p. 24.
- ↑ Yoda, H. and Alt, M. (2017), Japandemonium Illustrated: The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien , Courier Dover Publications, p. 18.
⚜️[editar]
ATENCIÓN: Este artículo pertenece a la sección de la Bestiateca. |
Artículo transcrito o recopilado por Jakeukalane Por favor, consulta rigurosamente la bibliografía antes de cambiar o añadir algo a las transcripciones. |