Anexo:Glosario de Dune

De Bestiario del Hypogripho
Bestiario borrador.jpg ADVERTENCIA DE FALTA DE CONTENIDO: Este artículo es un borrador, que se encuentra (evidentemente) incompleto.
Sé paciente
Portada de una edición moderna de Dune.
Logo Dune.png
Este artículo presenta información canónica según fuentes oficiales sobre la franquicia, autor, universo u obra siguiente:
Dune

Icon canon mirrorcrop.png

Spoilers 2.png ADVERTENCIA DE SPOILERS: Esta sección puede contener detalles de la trama y/o finales. El lector procede bajo su discreción.

Este artículo tiene elementos que forman parte de Dune y su universo.     Este artículo se compone de contenidos redactados por Jakeukalane (y creados por terceras personas).  Este artículo está ilustrado con imágenes de autor no declarado, ninguna otra persona, ningún autor adicional y nadie más.  Este artículo tiene bibliografía real que sustenta su contenido en todo o en parte.  Este artículo es de dificultad intraficcional moderada (magnitud 2). Algunos conocimientos sobre las ficciones mencionadas pueden ser necesarios para entender mejor, o del todo, el tópico. 

Estudiando el Imperio, Arrakis y toda la cultura de la que surgió Muad´Dib, aparecen numerosas palabras poco usuales. En el loable deseo de incrementar la comprensión, se ofrecen a continuación algunas definiciones y aclaraciones[b 1].

Caption text
Término Definición Etimología Observaciones[b 2]
Aba Túnica amplia y suelta llevada por las mujeres Fermen; generalmente de color negro. عبا El término parece ser una derivación directa del término moderno: "Abaya" عباية, que ha sido la vestimenta femenina musulmana durante siglos. El término original عبا o عباء es la forma en que se lo conoce en las fuentes árabes clásicas.
Abismos de polvo Cualquier profunda hendidura o depresión de Arrakis llena de polvo y no distinta aparentemente del terreno circundante; constituye una trampa mortal donde hombres y animales pueden hundirse y asfixiarse. Ver Depresiones de Marea. - -
Ach Giro a la izquierda; grito del timonel de un gusano. - -
Adab La memoria que pide y le exige a uno, imponiéndosele. أدب En árabe, Adab significa "modales" y también "literatura".
Adiestramiento Aplicado a las Bene Gesserit, este término común adquiere un significado particular referido a un condicionamiento especial de los nervios y los músculos (ver Bindu y Prana) llevado a los límites extremos permitidos por la fisiología del cuerpo humano. - -
Agua de vida Uno de los venenos iluminadores (...) - -
Akarso Planta nativa de Sikun (70 Ophiuci A), caracterizada por sus hojas ampliamente lanceoladas. Sus franjas verdes y blancas corresponden a zonas alternas de clorofila activa y latente. - -
Ala de acarreo Un ala volante (llamada comúnmente «ala»), el vehículo de transporte usado comúnmente en Arrakis para trasladar los tractores de arena y los recolectores así como todo su equipo, hasta el lugar donde se halla la especia. - -
Alam Al-mithal El místico mundo de las similitudes donde no existen limitaciones físicas عالم المثال En árabe significa "Mundo de Similitudes".
Al-Lat El sol original de la humanidad; por extensión, el sol de cualquier sistema. اللات Al-Lat era una diosa principal preislámica, equiparada con la Venus griega.
Alto Consejo El círculo interno del Landsraad, con poderes para actuar como tribunal supremo en las disputas entre Casa y Casa. Ejemplo Ejemplo
Ampoliros El legendario «Holandés Volador» del espacio. - -
Amtal o Regla del amtal Regla común a todos los mundos primitivos, según la cual una cosa debe ser sometida a prueba para determinar sus límites o defectos. Comúnmente: prueba de la destrucción أمثال Esto podría derivarse de أمثال (Amthal) que en árabe significa "Proverbios", entre otras cosas.
Aql La prueba de la razón. Originalmente, las «Siete Preguntas Místicas» que comienzan por: «¿Quién es aquél que piensa?» عقل La palabra árabe significa muchas cosas, como "mente", "lógica" o "razón".
Árbitro del Cambio Oficial nombrado por el Alto Consejo del Landsraad y el Emperador como interventor en el cambio de feudo, en una disputa kanly, o en una batalla formal en una Guerra de Asesinos. La autoridad del Árbitro sólo puede ser impugnada frente al Alto Consejo en presencia del Emperador - -
Arrakeen Primer núcleo establecido en Arrakis; durante largo tiempo fue sede del gobierno planetario. - -
Arrakis El planeta conocido como Dune; tercer planeta de Canopus. الراقص Parece derivarse de la palabra árabe para "bailarín", que se deriva de Rāqṣ رقص con "el" antepuesto, lo que lo convierte en ar-rāqiṣ الراقص. Parece que Herbert recibió el nombre de la estrella (no del planeta) Mu Draconis, que significa camello al trote, así como bailarín.
Auliya Definición أولياء En árabe, Auliya ولياء es el plural de Wali ولي que significa 'un aliado', y en algunas tradiciones islámicas significa 'un aliado de dios', que se traduce aproximadamente como 'santo'.
Axolotl Definición náhuatl āxōlōtl El nombre es para una salamandra y proviene de la lengua azteca náhuatl, de "atl" que significa agua y "xolotl" que significa perro. También deriva su nombre del dios azteca de la muerte Xolotl, quien, según el mito, asumió la forma de anfibio en un esfuerzo por escapar del exilio, y fue asesinado mientras estaba en ese estado.
Ayat Los signos de la vida آيات Este es el mismo significado en árabe y se usa a menudo en el Corán.
Bakka Definición بكاء En árabe, esto significa alguien que llora a menudo, y en el Islam temprano, se refería a aquellos que lloraban por piedad y temor / respeto de Dios.
Baklawa Definición بقلاوة En el Medio Oriente moderno, hay un pastel que se hace con almíbar, pero solo con azúcar (sin dátiles). Se hace tan al norte como Turquía, el Levante (Siria, Líbano...), Egipto y la península arábiga.
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones
Término Definición Etimología Observaciones

Bibliografía[editar]

La Bibliografía se compone de recursos informativos que existen en la "vida real".
  1. Herbert, Frank (1978), Dune, Editorial Acervo. pp. 708-731 (Terminología del Imperio).
  2. Islamic and Arabic Themes in Dune.

⚜️[editar]

Dussiano por asralore.png
El contenido de este artículo fue redactado por la persona siguiente:
Jakeukalane
Consúltale y revisa las fuentes antes de cambiar el artículo.